My African Dream - My African Horror

Doch auch dieser Jambo meldete sich danach einfach tagelang nicht und mein Abflug nahte in beinharten Schritten, aus verzweifelten Emails wurden zornige! Natürlich ohne irgendeinen Mehrwert.

Somit schrieb ich an meine wenigen Unterkünfte und hier kamen doch recht erklärende und wieder sehr sympathisch gelassene Antworten zurück. Rückwirkend erklärend kam für mich hinzu, dass mir im Laufe dieser Konversationen wieder dieser Jambo begegnete und sich der Himmel für mich lichtete!

Mit JAMBO war ich gemeint gewesen!

Ich las die damals weitergeleitete Email auf ein Neues und siehe da!

Tatsächlich, mich haben sie mit JAMBO gemeint und zwar auf eine Art und Weise, die mir zu verstehen geben sollte, doch ruhig und entspannt zu bleiben.

Es war ein Versuch einem europäisch tickendem Hirn den Sekundenzeiger herauszubrechen.

Ich solle doch lieber gelassen und cool bleiben, denn das TANAPA-Buchungssystem funktioniere doch einwandfrei!

(!siehe vorheriger Blogeintrag!)

Sympathisch…

Im weiteren Verlauf der Reise hat mich diese Form der Anrede in immer tiefere, dunkle Abgründe gezogen, denn obwohl es eine gängige Art des Hallosagens ist, wird JAMBO speziell für Touristen genutzt, auch um diesen ein einfaches Wort zum Lernen hinzuwerfen.

Welches brav gefressen wird.

Mit vollem Magen sitzt der Dollar leichter!

Und gar nicht weit hergeholt, doch der eine Buchstabe macht es aus!

MAMBO!

Diese Form der Anrede war mir von Anfang an lieber. So wie sich halt die Einheimischen untereinander grüßen. Durfte ich davon nicht auch gebrauchen, um sich nicht wie jemand zu fühlen, der eine grelle Leuchtreklame mit der Aufschrift TOURIST über dem Kopf schweben hat?

HAKUNA MATATA!

Wäre hier auch noch nett zu erwähnen, denn wer von uns Disney-Kindern kennt ihn nicht, diesen Spruch?

Es heißt die Sorgen, bleiben dir immer fern! Stress dich nicht, quasi.

Doch untereinander wünscht sich in Afrika niemand HAKUNA MATATA, wohl eher HAMNA SHIDA.

Aber wer freut sich denn nicht, wenn er mit einer der gängigsten Catchlines seiner Kindheit in der Fremde empfangen wird?

Werden Sympathien geweckt, sitzt der Dollar leichter!

Hamna shida hatte ich zu dem Zeitpunkt so kurz vor knapp vor der Abreise überhaupt nicht mehr!

Denn mit meinem Problem der fehlenden CREDITCARD konnten sie mir unterm Strich alle nicht helfen...